Russian

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ:

Обновлено: 4 июня 2025 г.

Adara Fitness Star («мы», «наш» или «нас») стремится защищать вашу конфиденциальность. Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как ваша личная информация собирается, используется и раскрывается компанией Adara Fitness Star.
Эта Политика конфиденциальности применяется к нашему приложению и его связанным субдоменам (совместно именуемым «Сервис»), а также к нашему приложению Adara Fitness Star. Получая доступ к нашему Сервису или используя его, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны с тем, как мы собираем, храним, используем и раскрываем вашу личную информацию, как описано в настоящей Политике конфиденциальности и в наших Условиях обслуживания.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ И КЛЮЧЕВЫЕ ТЕРМИНЫ
Чтобы разъяснить условия, используемые в этой Политике конфиденциальности, ниже приведены строгие определения каждого термина:
Cookie (куки): небольшой объем данных, создаваемый веб-сайтом и сохраняемый вашим браузером. Используется для идентификации вашего браузера, предоставления аналитики и запоминания информации, такой как языковые настройки или данные для входа.
Компания: когда в этой политике упоминаются «Компания», «мы», «нас» или «наш», имеется в виду ADARA FITNESS STAR SRL (Grenoble 209, of 9), которая несет ответственность за вашу информацию в соответствии с этой Политикой конфиденциальности.
Страна: страна, где Adara Fitness Star или её владельцы/основатели зарегистрированы или расположены; в данном случае — Республика Молдова.
Клиент: компания, организация или человек, который регистрируется для использования Сервиса Adara Fitness Star с целью управления отношениями со своими пользователями или клиентами.
Устройство: любое устройство с доступом к Интернету — телефон, планшет, компьютер или другое устройство, которое может использоваться для посещения Adara Fitness Star и использования его услуг.
IP-адрес: номер, присвоенный каждому устройству, подключенному к Интернету. Эти номера обычно распределяются по географическим зонам. IP-адрес может использоваться для определения местоположения устройства, подключённого к Интернету.
Персонал: лица, работающие в Adara Fitness Star или находящиеся с нами в контрактных отношениях для предоставления услуг от имени одной из сторон.
Персональные данные: любая информация, которая прямо или косвенно позволяет идентифицировать физическое лицо.
Сервис: услуга, предоставляемая Adara Fitness Star, как описано в соответствующих условиях (если применимо) и на данной платформе.
Сторонний сервис: рекламодатели, спонсоры конкурсов, промо- и маркетинговые партнёры и другие организации, предоставляющие наш контент или чьи продукты/услуги мы считаем потенциально интересными для вас.
Приложение: приложение Adara Fitness Star, являющееся указанным выше программным продуктом.
Вы: лицо или организация, зарегистрированная в Adara Fitness Star для использования Сервиса.
Мы собираем информацию о вас, когда вы посещаете наше приложение, регистрируетесь на нашем сайте, оформляете заказ, подписываетесь на нашу рассылку, отвечаете на опрос или заполняете форму.

• Имя / Имя пользователя
• Номера телефонов
• Адреса электронной почты
• Номера дебетовых/кредитных карт
• Возраст
• Пароль

Мы также собираем информацию с мобильных устройств для улучшения пользовательского опыта, хотя эти функции полностью необязательны:

1. Локация (GPS): данные о местоположении помогают создать точное представление о ваших интересах, что может использоваться для показа более целевых и релевантных объявлений потенциальным клиентам.
2. Телефонная книга (список контактов): доступ к списку контактов делает платформу удобнее для пользователя, так как позволяет экономить много времени, автоматически используя контакты в приложении.
3. Камера (фотографии): разрешение доступа к камере позволяет пользователю загружать фотографии напрямую через платформу; при этом вы можете безопасно отклонить данный доступ.
4. Галерея (фотографии): доступ к фотогалерее позволяет загружать любые изображения из вашего альбома; вы также можете безопасно отклонить данный доступ.

КОГДА ADARA FITNESS STAR ИСПОЛЬЗУЕТ ИНФОРМАЦИЮ КОНЕЧНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕОЕЙ ОТ ТРЕТЬХ ЛИЦ?

Adara Fitness Star собирает данные конечных пользователей, необходимые для предоставления услуг платформы нашим клиентам. Конечные пользователи могут добровольно предоставлять нам информацию, которую они сделали доступной на социальных сетях.
Если вы предоставите нам такую информацию, мы можем собирать общедоступные данные из указанных вами социальных сетей.
Вы можете контролировать, какая информация становится публичной, изменив настройки конфиденциальности на соответствующих сайтах.

КОГДА ADARA FITNESS STAR ИСПОЛЬЗУЕТ ИНФОРМАЦИЮ КЛИЕНТОВ ОТ ТРЕТЬИХ ЛИЦ?

Мы получаем определённую информацию от третьих лиц, когда вы связываетесь с нами. Например, когда вы указываете свой адрес электронной почты, показывая интерес к тому, чтобы стать клиентом Adara Fitness Star, мы получаем данные от сторонней службы, которая предоставляет услуги автоматического обнаружения мошенничества.
Мы также иногда собираем общедоступную информацию из социальных сетей.
Вы можете контролировать, какие данные становятся публичными, изменив настройки конфиденциальности на этих платформах.

ДЕЛИМСЯ ЛИ МЫ СОБРАННОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ С ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ?
Мы можем делиться собранной информацией, как персональной, так и неперсональной, с третьими лицами, такими как рекламодатели, спонсоры конкурсов, партнёры по акциям и маркетингу, а также другие стороны, которые предоставляют наш контент или чьи продукты и услуги, по нашему мнению, могут представлять для вас интерес.
Мы также можем делиться этой информацией с нашими текущими и будущими аффилированными компаниями и бизнес-партнёрами. Если мы будем участвовать в слиянии, продаже активов или другой бизнес-реорганизации, мы можем также передать вашу персональную и неперсональную информацию нашим правопреемникам.
Мы можем привлекать надёжных сторонних поставщиков услуг для выполнения различных функций и предоставления услуг, таких как хостинг и обслуживание наших серверов и приложения, хранение и управление базами данных, управление электронной почтой, маркетинговое хранение данных, обработка кредитных карт, обслуживание клиентов и выполнение заказов на товары и услуги, приобретаемые через приложение.
Мы, вероятно, поделимся вашей персональной информацией, а возможно и некоторыми неперсональными данными, с этими третьими лицами, чтобы они могли предоставлять услуги нам и вам.
Мы можем передавать части данных из наших лог-файлов, включая IP-адреса, третьим лицам — партнёрам по веб-аналитике, разработчикам приложений и рекламным сетям — в аналитических целях. Если ваш IP-адрес будет передан, он может быть использован для оценки общего местоположения и других технических характеристик, таких как скорость соединения, был ли доступ к приложению осуществлён из общего места, а также тип устройства, с которого посещалось приложение.
Они могут агрегировать информацию о нашей рекламе и о том, что вы видите в приложении, а затем предоставлять нам и нашим рекламодателям отчёты, исследования и аудит.
Мы также можем раскрывать вашу персональную и неперсональную информацию государственным органам, правоохранительным структурам или частным лицам, если, по нашему собственному усмотрению, сочтём это необходимым или целесообразным для:

• реагирования на претензии,
• выполнения юридических процедур (включая повестки),
• защиты наших прав и интересов или прав и интересов третьих лиц,
• обеспечения безопасности общественности или отдельных лиц,
• предотвращения или пресечения любой незаконной, неэтичной или юридически преследуемой деятельности,
• соблюдения применимых судебных решений, законов, правил и нормативных актов.

ГДЕ И КОГДА СОБИРАЕТСЯ ИНФОРМАЦИЯ О КЛИЕНТАХ И КОНЕЧНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯХ?
Adara Fitness Star собирает персональную информацию, которую вы нам предоставляете. Мы также можем получать персональную информацию о вас от третьих лиц, как описано выше.

КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ СОБРАННУЮ ИНФОРМАЦИЮ?
Любая информация, которую мы собираем, может быть использована одним из следующих способов:

• Для персонализации вашего опыта (информация помогает нам лучше реагировать на ваши индивидуальные потребности)
• Для улучшения нашего приложения (мы постоянно совершенствуем наши предложения на основе информации и отзывов, которые получаем от вас)
• Для улучшения обслуживания клиентов (информация помогает нам эффективнее отвечать на ваши запросы)
• Для обработки транзакций
• Для проведения конкурсов, акций, опросов или других функций сайта
• Для периодической отправки электронных писем.

КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ВАШ АДРЕС ЭЛЕТРОННОЙ ПОЧТЫ?
Отправив свой адрес электронной почты в этом приложении, вы соглашаетесь получать от нас электронные письма. Вы можете отменить участие в любой из наших email-рассылок в любое время, нажав на ссылку для отказа от подписки или воспользовавшись другими возможностями для отписки, указанными в соответствующем письме. 

Мы отправляем письма только тем людям, которые дали нам разрешение связываться с ними — напрямую или через третью сторону. Мы не рассылаем нежелательную коммерческую почту, так как сами не любим спам.
Отправляя свой адрес электронной почты, вы также соглашаетесь с тем, что мы можем использовать его для таргетинга аудитории на таких сайтах, как Facebook, где мы показываем персонализированную рекламу людям, которые согласились получать от нас сообщения.
Адреса электронной почты, отправленные только через страницу обработки заказа, используются исключительно для отправки информации и обновлений, связанных с вашим заказом.
Если же вы указали тот же email другим способом, мы можем использовать его для любых целей, описанных в данной Политике.
Примечание: Если вы в любой момент захотите отказаться от получения электронных писем, подробные инструкции по отмене подписки находятся внизу каждого письма.

КАК ДОЛГО МЫ ХРАНИМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ?
Мы храним вашу информацию только столько, сколько необходимо для предоставления вам сервиса Adara Fitness Star и выполнения целей, описанных в этой политике.
То же самое касается любых третьих лиц, с которыми мы делимся вашей информацией и которые выполняют услуги от нашего имени.
Когда нам больше не нужны ваши данные и отсутствуют юридические или нормативные требования по их хранению, мы удалим их из наших систем или обезличим так, чтобы вас нельзя было идентифицировать.

КАК МЫ ЗАЩИЩАЕМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ?
Мы применяем различные меры безопасности для защиты вашей личной информации, когда вы размещаете заказ или вводите, отправляете или получаете доступ к своим данным.
Мы используем защищённый сервер. Вся предоставленная чувствительная/кредитная информация передаётся с использованием технологии SSL (Secure Socket Layer), после чего шифруется и сохраняется в базе данных нашего платёжного шлюза, доступ к которой имеют только уполномоченные лица со специальными правами доступа. Они обязаны сохранять конфиденциальность данных.
После завершения транзакции ваша личная информация (кредитные карты, номера соцстрахования, финансовые данные и т. д.) никогда не хранится.
Однако мы не можем гарантировать абсолютную безопасность данных, которые вы передаёте Adara Fitness Star, или гарантировать, что информация на сервисе не будет доступна, раскрыта, изменена или уничтожена в результате нарушения физической, технической или управляющей защиты.

МОЖЕТ ЛИ МОЯ ИНФОРМАЦИЯ БЫТЬ ПЕРЕДАНА В ДРУГИЕ СТРАНЫ?
Может ли моя информация быть передана в другие страны?
Adara Fitness Star зарегистрирована в Молдове.
Информация, собираемая через наше приложение, при прямом взаимодействии с вами или в ходе использования службы поддержки, может периодически передаваться в наши офисы, сотрудникам или третьим лицам по всему миру, а также просматриваться и размещаться в любой стране, включая страны, где отсутствуют общие законы, регулирующие использование и передачу таких данных.
В максимально возможной степени, разрешённой законом, используя наше приложение или услуги, вы добровольно соглашаетесь на трансграничную передачу и хранение своих данных.

ЗАЩИЩЕНА ЛИ ИНФОРМАЦИЯ, СОБИРАЕМАЯ ЧЕРЕЗ СЕРВИС ADARA FITNESS STAR?
Мы принимаем меры для защиты вашей информации.
У нас есть физические, электронные и административные процедуры для предотвращения несанкционированного доступа, поддержания безопасности данных и корректного использования информации.
Однако ни люди, ни системы безопасности не являются безошибочными, включая системы шифрования. Люди могут совершать умышленные преступления, ошибаться или не следовать правилам.Поэтому, хотя мы прилагаем разумные усилия для защиты ваших персональных данных, мы не можем гарантировать их абсолютную безопасность.
Если применимое законодательство накладывает обязательство по защите ваших персональных данных, которое нельзя исключить, вы соглашаетесь, что критерием нашей ответственности будет умышленное нарушение.

МОГУ ЛИ Я ОБНОВИТЬ ИЛИ ИСПРАВИТЬ СВОЮ ИНФОРМАЦИЮ?
Да, вы можете:
1. обновить или исправить свои данные,за исключением номера телефона, обратитесь в нашу службу поддержки.
2. изменить предпочтения,
3. удалить данные,путём удаления аккаунта.
Мы можем запросить подтверждение личности.Не все данные могут быть полностью удалены из резервных копий.Если вы конечный пользователь сервиса, подключённого к Adara Fitness Star, запросы на изменение данных направляются в организацию, клиентом которой вы являетесь.

ПЕРСОНАЛ
Кандидаты и сотрудники могут:

1. обновить данные,
2. изменить предпочтения,
3. запросить копию своих данных.

ПРОДАЖА БИЗНЕСА
При продаже, слиянии, реорганизации или банкротстве данные могут быть переданы покупателю или правопреемнику при условии соблюдения этой политики.

АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА
Мы можем делиться данными с корпоративными аффилированными лицами, находящимися под общим контролем с Adara Fitness Star.

ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО
Политика регулируется законами Молдовы.Используя сервис, вы соглашаетесь с этой политикой и юрисдикцией молдавских судов.

ВАШЕ СОГЛАСИЕ
Используя Adara Fitness Star, регистрируясь или совершая покупку — вы соглашаетесь с нашей Политикой конфиденциальности.

ССЫЛКИ НА ДРУГИЕ САЙТЫ
Политика применяется только к нашему сервису. Мы не контролируем и не несем ответственности за сайты, на которые ведут ссылки в нашем приложении. После перехода по ссылке действует политика того сайта.

COOKIES
Adara Fitness Star использует «Cookies», чтобы определить, какие разделы нашего приложения вы посещали. Cookie — это небольшой фрагмент данных, сохраняемый вашим браузером на компьютере или мобильном устройстве.
Мы используем Cookies для улучшения производительности и функциональности приложения, хотя они не являются обязательными. Без них некоторые функции, например просмотр видео, могут быть недоступны, а также вам придётся заново вводить данные для входа, потому что приложение не сможет запомнить вашу предыдущую авторизацию.
Большинство браузеров позволяют отключить Cookies. Если вы отключите их, некоторые функции приложения могут работать некорректно или стать недоступными.
Мы никогда не размещаем персонально идентифицируемую информацию в Cookies.

БЛОКИРОВКА И ОТКЛЮЧЕНИЕ COOKIES И ПОДОБНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
Вы можете настроить ваш браузер так, чтобы блокировать cookies и подобные технологии. Однако это может заблокировать важные cookies, необходимые для работы приложения, и вы не сможете полноценно использовать сервис.
Также вы можете потерять сохранённую информацию (например, логин, настройки сайта).
Каждый браузер предоставляет собственные инструменты для управления cookies.
Отключение cookie или категории cookie не удаляет сам файл — это нужно сделать вручную через настройки браузера.

РЕМАРКЕТИНГОВЫЕ СЕРВИСЫ
Мы используем услуги ремаркетинга.
Что такое ремаркетинг?
Ремаркетинг(или ретаргетинг) — это показ рекламы пользователям, которые уже посещали ваше приложение.Он позволяет компании «напоминать о себе», показывая рекламу на различных сайтах и платформах, которые пользователь посещает.

ПЛАТЁЖНЫЕ ДАННЫЕ
Если вы предоставляете данные кредитной карты или другую платёжную информацию, мы обязуемся хранить эти конфиденциальные данные максимально безопасным образом.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ДЕТЕЙ
Мы не предоставляем сервис детям младше 18 лет.
Мы не собираем сознательно персональные данные детей младше 18
лет.
Если вы — родитель/опекун и знаете, что ребёнок предоставил нам данные, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Если мы узнаем, что данные ребёнка были собраны без согласия родителей, мы удалим их с наших серверов.

ИЗМЕНЕНИЯ В НАШЕЙ ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Мы можем изменять наш сервис и наши политики, поэтому иногда требуется обновление Политики конфиденциальности.
Если изменения существенные, мы уведомим вас (например, через приложение) до вступления изменений в силу.
Если после обновлений вы продолжите пользоваться сервисом — это означает, что вы соглашаетесь с новой политикой.
Если вы не согласны — вы можете удалить свой аккаунт.

СТОРОННИЕ СЕРВИСЫ
Мы можем отображать или предоставлять доступ к сторонним сервисам, контенту, данным или ссылкам («Сторонние службы»).
Вы соглашаетесь, что Adara Fitness Star не несёт ответственности за: точность,законность, качество, полноту информации, или любые другие аспекты сторонних сервисов.Вы используете сторонние сайты и сервисы на свой страх и риск, согласно их собственным условиям.

ТЕХНОЛОГИИ ОТСЛЕЖИВАНИЯ
Google Maps API — инструмент для создания кастомных карт, поиска, маршрутов, отображения данных, функции check-in и др.
Google Maps API может собирать данные с вашего устройства в целях безопасности.
Эти данные хранятся в соответствии с Политикой конфиденциальности Google.

COOKIES
Мы используем Cookies для улучшения производительности и функциональности, хотя они не обязательны.
Без них некоторые функции (например, видео или автологин) могут стать недоступными.

LOCAL STORAGE
Local Storage (DOM storage) предоставляет веб-приложению возможности для хранения данных на стороне клиента.
Это похоже на cookies, но с большей ёмкостью и без передачи информации в HTTP-запросах.

СЕССИИ
Мы используем «Sessions» для определения посещённых вами разделов платформы.
Сессия — это небольшой фрагмент данных, сохраняемый браузером на вашем устройстве.

ИНФОРМАЦИЯ О ГЕНЕРАЛЬНОМ РЕГЛАМЕНТЕ ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ (GDPR)
Мы можем собирать и использовать вашу информацию, если вы находитесь в Европейской экономической зоне (ЕC). В этом разделе Политики конфиденциальности мы объясняем, как и зачем собираются данные, а также как мы защищаем их от неправомерного использования.

ЧТО ТАКОЕ GDPR?
GDPR— это общеевропейский закон о конфиденциальности и защите персональных данных, регулирующий то, как компании должны обрабатывать данные жителей ЕС.
Он усиливает контроль граждан над их личной информацией. GDPR относится ко всем компаниям, работающим с данными граждан ЕС, независимо от их страны регистрации. Мы считаем важным защищать данные всех наших пользователей, поэтому внедрили GDPR как базовый стандарт защиты во всех наших процессах.

ЧТО ТАКОЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?
Персональные данные — это любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому человеку.
GDPR охватывает большой объём данных, включая те, которые могут быть использованы сами по себе или в сочетании с другой информацией для идентификации человека.
Примеры персональных данных: имя, фамилия, адрес электронной почты,финансовая информация,IP-адрес,физический адрес.

ПРИНЦИПЫ ЗАЩИТЫ ДАННЫХ
Основные принципы GDPR включают:
Персональные данные должны обрабатываться законно, честно и прозрачно.Данные должны собираться только для конкретных целей и использоваться исключительно в рамках этих целей.Компания обязана объяснить, зачем ей нужны данные, в момент их сбора.Данные не должны храниться дольше, чем требуется для выполнения цели.Пользователи имеют право на доступ к своим данным.Они могут запросить копию своих данных, а также потребовать их изменения, удаления, ограничения обработки или переноса к другому оператору.

ПОЧЕМУ GDPR ВАЖЕН?
GDPR вводит дополнительные требования к тому, как компании должны защищать данные пользователей, а также усиливает ответственность и штрафы за нарушение правил.Но главное — защита персональных данных является важным элементом доверия между пользователем и сервисом.
В Adara Fitness Star мы считаем, что защита вашей конфиденциальности — это наша обязанность.Мы используем современные методы безопасности, многие из которых превосходят требования GDPR.

ПРАВА СУБЪЕКТОВ ДАННЫХ — ДОСТУП, ПЕРЕНОСИМОСТЬ И УДАЛЕНИЕ ДАННЫХ
В соответствии с GDPR вы имеете право:

1. право на доступ — запросить, какие персональные данные о вас мы храним;
2. право на переносимость — получить копию ваших данных в структурированном машиночитаемом формате;
3. право на удаление — попросить удалить ваши персональные данные («право быть забытым»);
4. право на ограничение обработки — временно или полностью запретить обработку ваших данных;
5. право на исправление — обновить или изменить неточные данные.

Мы соблюдаем эти запросы в рамках применимого законодательства и технических возможностей.
Готово — вот переведённый текст полностью на русском и с заголовками КАПСОМ, в том же стиле, что и остальные части политики.

ПРАВА СУБЪЕКТОВ ДАННЫХ —ДОСТУП, ПЕРЕНОСИМОСТЬ И УДАЛЕНИЕ ДАННЫХ
Мы стремимся помочь нашим пользователям выполнять требования GDPR, связанные с правами субъектов данных.Adara Fitness Star обрабатывает и хранит все персональные данные только у проверенных поставщиков, которые полностью соответствуют требованиям GDPR и DPA.Мы храним все переписки и персональные данные до 6 лет, если ваш аккаунт активен.Если вы удаляете свой аккаунт, мы уничтожаем все данные в соответствии с нашими Условиями обслуживания и Политикой конфиденциальности, но не позднее 90 дней после удаления.
Наша команда поддержки готова ответить на любые вопросы, связанные с использованием API или управлением данными.

КОНТАКТЫ
Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами:
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: adara.fitness.star@gmail.com
НОМЕР ТЕЛЕФОНА: +373 60 687 055
САЙТ: adarafitstar.md
АДРЕС: mun. Chisinau, str. Alecu Russo 63/3.

ENGLISH

PRIVACY POLICY

Updated: June 4, 2025
Adara Fitness Star (“we”, “our”, or “us”) is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how your personal information is collected, used, and disclosed by Adara Fitness Star.
This Privacy Policy applies to our application and its associated subdomains (collectively, the “Service”), as well as to our Adara Fitness Star app. By accessing or using our Service, you acknowledge that you have read, understood, and agree to how we collect, store, use, and disclose your personal information as described in this Privacy Policy and our Terms of Service.

DEFINITION AND KEY TERMS
To clarify the terms used in this Privacy Policy, strict definitions of each term are provided below:

• Cookie: a small piece of data created by a website and stored by your browser. Used to identify your browser, provide analytics, and remember information such as language settings or login data.
• Company: when “Company,” “we,” “us,” or “our” is mentioned in this Policy, it refers to ADARA FITNESS STAR SRL (Grenoble 209, of 9), which is responsible for your information under this Privacy Policy.
• Country: the country where Adara Fitness Star or its owners/founders are registered or located; in this case, the Republic of Moldova.
• Client: a company, organization, or individual that registers to use the Adara Fitness Star Service to manage relationships with its users or clients.
• Device: any internet-enabled device—phone, tablet, computer, or other device that can be used to access Adara Fitness Star and use its services.
• IP Address: a number assigned to each device connected to the Internet. These numbers are usually distributed by geographic regions. An IP address can be used to determine the location of a device connected to the Internet.
• Personnel: individuals working at Adara Fitness Star or under contract with us to provide services on behalf of one of the parties.
• Personal Data: any information that directly or indirectly identifies a natural person.
• Service: the service provided by Adara Fitness Star, as described in the relevant terms (if applicable) and on this platform.
• Third-Party Service: advertisers, contest sponsors, promo and marketing partners, and other organizations that provide our content or whose products/services we consider potentially interesting to you.
• Application: the Adara Fitness Star app, which is the software product mentioned above.
• You: a person or organization registered with Adara Fitness Star to use the Service.

We collect information about you when you visit our app, register on our website, place an order, subscribe to our newsletter, respond to a survey, or fill out a form.

• Name / Username
• Phone numbers
• Email addresses
• Debit/credit card numbers
• Age
• Password

We also collect information from mobile devices to improve the user experience, although these features are completely optional:

1. Location (GPS): Location data helps create an accurate understanding of your interests, which can be used to show more targeted and relevant ads to potential clients.
2. Phonebook (contacts): access to your contact list makes the platform more convenient for users by saving time and automatically using contacts within the app.
3. Camera (photos): granting access to the camera allows users to upload photos directly through the platform; you can safely deny this access.
4. Gallery (photos): access to your photo gallery allows you to upload any images from your album; you can also safely deny this access.

WHEN DOES ADARA FITNESS STAR USE END-USER INFORMATION FROM THIRD PARTIES? 

Adara Fitness Star collects end-user data necessary to provide platform services to our clients. End users may voluntarily provide us with information they have made available on social media.
If you provide such information, we may collect publicly available data from the social networks you specify.
You can control which information becomes public by adjusting your privacy settings on the respective sites.
When does Adara Fitness Star use client information from third parties?
We receive certain information from third parties when you contact us. For example, when you provide your email address showing interest in becoming an Adara Fitness Star client, we receive data from a third-party service that provides fraud detection services.
We also sometimes collect publicly available information from social networks.
You can control which data becomes public by adjusting privacy settings on those platforms.

Do we share collected information with third parties?
We may share collected information, both personal and non-personal, with third parties such as advertisers, contest sponsors, promotional and marketing partners, and other parties that provide our content or whose products/services we consider potentially interesting to you.
We may also share this information with our current and future affiliates and business partners. If we participate in a merger, asset sale, or other business reorganisation, we may also transfer your personal and non-personal information to our successors.
We may engage trusted third-party service providers to perform various functions and deliver services, such as maintaining our servers and app, storing and managing databases, email management, marketing data storage, credit card processing, customer service, and fulfilling orders for goods and services purchased through the app.
We are likely to share your personal information, and possibly some non-personal data, with these third parties so they can provide services to us and to you.
We may share parts of data from our log files, including IP addresses, with third parties—such as web analytics partners, app developers, and ad networks—for analytical purposes. If your IP address is shared, it may be used to estimate general location and other technical characteristics, such as connection speed, whether the app was accessed from a shared location, and the type of device used.
They may aggregate information about our advertising and what you see in the app and then provide us and our advertisers with reports, studies, and insights.
We may also disclose your personal and non-personal information to government authorities, law enforcement, or private parties if, in our sole discretion, we deem it necessary or appropriate to:

• Respond to claims,
• Comply with legal procedures (including subpoenas),
• Protect our rights and interests or those of third parties,
• Ensure public or individual safety,
• Prevent or stop any unlawful, unethical, or legally prosecutable activity,
• Comply with applicable court orders, laws, rules, and regulations.

WHERE AND WHEN IS CLIENT AND END-USER INFORMATION COLLECTED?
Adara Fitness Star collects personal information you provide to us. We may also receive personal information about you from third parties, as described above.

HOW DO WE USE THE COLLECTED INFORMATION? 
Any information we collect may be used in one of the following ways:

• To personalise your experience (information helps us respond better to your individual needs)
• To improve our app (we continually enhance our offerings based on the information and feedback we receive from you)
• To improve customer service (information helps us respond more effectively to your requests)
• To process transactions
• To conduct contests, promotions, surveys, or other site features
• To send periodic emails

HOW WE USE YOUR EMAIL ADDRESS
By submitting your email address in this app, you agree to receive emails from us. You can unsubscribe from any of our email lists at any time by clicking the unsubscribe link or using other unsubscribe options provided in the email.
We only send emails to people who have permitted us to contact them — directly or through a third party. We do not send unsolicited commercial emails because we dislike spam ourselves.
By providing your email, you also agree that we may use it for audience targeting on sites like Facebook, where we show personalised ads to people who agreed to receive messages from us.
Email addresses provided only during the order process are used exclusively to send information and updates related to your order. If the same email is provided in another way, we may use it for any purpose described in this Privacy Policy.
Note: If you wish to unsubscribe from emails at any time, detailed instructions are at the bottom of every email.

HOW LONG do WE KEEP YOUR INFORMATION
We store your information only as long as necessary to provide you with the Adara Fitness Star service and fulfil the purposes described in this policy.
The same applies to any third parties with whom we share your information and who perform services on our behalf.
When your data is no longer needed and there are no legal or regulatory requirements to retain it, we will delete it from our systems or anonymise it so that you cannot be identified.

HOW WE PROTECT YOUR INFORMATION
We implement various security measures to protect your personal information when you place an order or enter, submit, or access your data.
We use a secure server. All sensitive/credit information is transmitted using SSL (Secure Socket Layer) technology, then encrypted and stored in our payment gateway database, accessible only to authorised personnel with special access rights. They are required to maintain data confidentiality.
After the transaction is complete, your personal information (credit card, social security numbers, financial data, etc.) is never stored.
However, we cannot guarantee absolute security of the data you transmit to Adara Fitness Star or ensure that information on the service will not be accessed, disclosed, altered, or destroyed due to physical, technical, or managerial breaches.

CAN MY INFORMATION BE TRANSFERRED TO OTHER COUNTRIES?
Adara Fitness Star is registered in Moldova.
Information collected through our app, during direct interaction with you, or through customer support may be occasionally transferred to our offices, employees, or third parties worldwide and may be accessed or hosted in any country, including those without general laws regulating the use and transfer of such data.
To the maximum extent permitted by law, by using our app or services, you voluntarily consent to cross-border transfer and storage of your data.

IS INFORMATION COLLECTED THROUGH ADARA FITNESS STAR SECURE?
We take measures to protect your information.
We have physical, electronic, and administrative procedures to prevent unauthorised access, maintain data security, and ensure proper use of information.
However, neither people nor security systems are flawless, including encryption systems. People may commit intentional crimes, make mistakes, or fail to follow rules. Therefore, while we make reasonable efforts to protect your personal data, we cannot guarantee absolute security.
If applicable law imposes non-excludable obligations to protect personal data, you agree that our liability criterion will be intentional misconduct.

CAN I UPDATE OR CORRECT MY INFORMATION?
Yes, you can:

1. Update or correct your data (except phone numbers — contact our support).
2. Change preferences.
3. Delete data by deleting your account.

We may request identity verification. Not all data may be fully removed from backups. If you are an end user of a service connected to Adara Fitness Star, data modification requests are directed to the organization to which you are a client.

STAFF
Candidates and employees can:

• Update data,
• Change preferences,
• Request a copy of their data.

BUSINESS SALE
In the event of sale, merger, reorganisation, or bankruptcy, data may be transferred to the buyer or successor in compliance with this policy.

AFFILIATES
We may share data with corporate affiliates under common control with Adara Fitness Star.

APPLICABLE LAW
The policy is governed by the laws of Moldova. By using the service, you agree to this policy and the jurisdiction of Moldovan courts.

YOUR CONSENT
By using Adara Fitness Star, registering, or making a purchase, you agree to our Privacy Policy.

LINKS TO OTHER SITES
This policy applies only to our service. We do not control and are not responsible for websites linked from our app. Upon visiting a link, that site’s policy applies.

COOKIES
Adara Fitness Star uses cookies to identify which sections of our app you have visited. A cookie is a small piece of data stored by your browser on your computer or mobile device.
We use cookies to improve app performance and functionality, although they are not mandatory. Without them, some features (like video playback) may not work, and you might need to log in again, as the app cannot remember your previous authorization.
Most browsers allow you to disable cookies. If you disable them, some features may not function correctly or become unavailable.
We never store personally identifiable information in cookies.

BLOCKING AND DISABLING COOKIES AND SIMILAR TECHNOLOGIES
You can configure your browser to block cookies and similar technologies. However, this may prevent essential cookies needed for the app to function, and you may not be able to fully use the service.
You may also lose saved information (e.g., login credentials, site settings). Each browser provides its own tools for managing cookies.
Disabling cookies or categories of cookies does not remove the file itself—you must do this manually in your browser settings.

REMARKETING SERVICES
We use remarketing services.
What is remarketing?
Remarketing (or retargeting) shows ads to users who have already visited your app. It allows a company to “remind” users by displaying ads on various sites and platforms they visit.

PAYMENT DATA
If you provide credit card or other payment information, we are committed to storing it securely.

CHILDREN’S PRIVACY
We do not provide services to children under 18. We do not knowingly collect personal data from children under 18.
If you are a parent/guardian and know that a child has provided us with data, please contact us. If we learn that a child’s data was collected without parental consent, we will delete it from our servers.

CHANGES TO OUR PRIVACY POLICY
We may update our service and policies, so occasionally updates to the Privacy Policy are required.
If changes are significant, we will notify you (e.g., via the app) before the changes take effect. Continuing to use the service after updates means you agree with the new policy. If you disagree, you may delete your account.

THIRD-PARTY SERVICES
We may display or provide access to third-party services, content, data, or links (“Third-Party Services”). You agree that Adara Fitness Star is not responsible for accuracy, legality, quality, completeness, or any other aspect of third-party services. You use third-party sites and services at your own risk, according to their own terms.

TRACKING TECHNOLOGIES
Google Maps API — a tool for creating custom maps, search, routes, data display, check-ins, etc. Google Maps API may collect data from your device for security purposes. These data are stored according to Google’s Privacy Policy.

COOKIES, LOCAL STORAGE, SESSIONS
We use cookies to improve performance and functionality, although they are not mandatory. Without them, some features (like video or auto-login) may be unavailable.
Local Storage provides the web app the ability to store data on the client-side. It is similar to cookies but has larger capacity and does not transmit information in HTTP requests.
Sessions are small pieces of data stored by your browser to track which parts of the platform you visited.

GDPR INFORMATION
We may collect and use your information if you are in the European Economic Area (EEA). This section explains how and why data are collected and how we protect them.

What is GDPR?
GDPR is a European law on privacy and personal data protection regulating how companies handle data of EU residents. It strengthens citizens’ control over their personal information. GDPR applies to all companies handling EU citizens’ data, regardless of registration country.

What is Personal Data?
Personal data is any information relating to an identified or identifiable person. GDPR covers data that can be used alone or combined to identify a person.
Examples: name, surname, email, financial info, IP address, physical address.

DATA PROTECTION PRINCIPLES
GDPR principles include:

• Lawful, fair, transparent processing
• Data collected only for specific purposes
• Data must not be stored longer than necessary
• Users have rights to access, modify, delete, or transfer their data

WHY GDPR MATTERS
GDPR introduces stricter requirements for protecting user data and increases liability for violations. Protecting personal data builds trust between users and the service. Adara Fitness Star implements advanced security measures, many exceeding GDPR requirements.

DATA SUBJECT RIGHTS
Under GDPR, you have the right to:

• Access: request what personal data we hold
• Portability: get a copy in a structured machine-readable format
• Deletion: request removal (“right to be forgotten”)
• Restriction: limit or temporarily stop data processing
• Correction: update or fix inaccurate data

We comply with requests according to applicable law and technical feasibility.

CONTACT INFORMATION
If you have questions, contact us:

• Email: adara.fitness.star@gmail.com
• Phone: +373 60 687 055
• Website: adarafitstar.md
• Address: Alecu Russo 63/3, Moldova